Titolo Di studio: LS 104-Traduzione letteraria e in traduzione tecnico-scientifica

Attenzione: ai sensi del DM 259/17, per chi ha conseguito il titolo di studio entro il 23 febbraio 2016, per l'accesso alle graduatorie d'istituto e ai futuri concorsi, è possibile fare riferimento ai titoli di accesso ad una delle pregresse classi di concorso (confluite nell'attuale) ai sensi del DM 39/98 (qui il testo del Decreto) e del DM 22/05.

Le classi di concorso accessibili con LS 104-Traduzione letteraria e in traduzione tecnico-scientifica sono 9

  • A-22 - Lingue e culture straniere nell'istruzione secondaria di I e II grado
    Nota
  • A-70 - Italiano negli istituti di istruzione secondaria di I e II grado con lingua di insegnamento slovena o bilingui del Friuli Venezia Giulia
    Nota
  • A-71 - Discipline letterarie negli istituti di istruzione secondaria di I e Il grado con lingua di insegnamento slovena o bilingui del Friuli Venezia Giulia
    Nota
  • A-77 - Lingua e cultura ladina, storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado con lingua di insegnamento ladina
    Nota
  • A-78 - Italiano (seconda lingua), storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado con lingua di insegnamento tedesca
    Nota
  • A-79 - Discipline letterarie (italiano seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua tedesca
    Nota
  • A-83 - Discipline letterarie (tedesco seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua italiana della provincia di Bolzano
    Nota
  • A-84 - Tedesco (seconda lingua), storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado con lingua di insegnamento italiana della provincia di Bolzano
    Nota
  • A-85 - Tedesco storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca
    Nota

Nuove classi di concorso

Codice Descrizione Note
A-22 Lingue e culture straniere nell'istruzione secondaria di I e II grado Con 12 CFU nei SSD L-LIN/O1 o L- LIN/02; 36 CFU nella lingua; 24 CFU nella relativa letteratura. I CFU conseguiti nei SSD L-LIN/10 sono equipollenti ai CFU conseguiti nel SSD L LIN/11. I CFU conseguiti nei SSD L-LIN/OS sono equipollenti ai CFU conseguiti nel SSD L- LIN/06. Quando i SSD comprendono sia la lingua che la letteratura di riferimento, sono richiesti complessivamente 60 CFU.
A-70 Italiano negli istituti di istruzione secondaria di I e II grado con lingua di insegnamento slovena o bilingui del Friuli Venezia Giulia (7) Con almeno 96 CFU nei SSD L-FIL LET. L-LIN. M-GGR. L-ANT e M-STO di cur 12 CFU in L-FIL-LET/10; 12 CFU in L FIL-LET/12; 12 CFU in L-LIN/O1; 12 L- FIL-LET/04, 12 CFU in M-GGR/01; 12 CFU tra L-ANT/02 o L-ANT/03 e M- STO/01 o M-STO/02 o M-STO/04: 24 CFU in L-LIN21.
A-71 Discipline letterarie negli istituti di istruzione secondaria di I e Il grado con lingua di insegnamento slovena o bilingui del Friuli Venezia Giulia (7) Con 84 CFU nei SSD L-FIL-LET, L-LIN. M-GGR. L-ANT e M-STO di cui: 12 CFU LFIL-LET/10: 12 CFU in L-LINO1: 24 CFU in L-LIN21 (lingua slovena); 12 CFU in M-GGR/01; 24 CFU
A-77 Lingua e cultura ladina, storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado con lingua di insegnamento ladina Con almeno 80 crediti nei settori scientifico disciplinari L-FIL-LET, L-LIN, M-GGR, L-ANT e M-STO di cui almeno 12 L-FIL-LET/10, 12 L-FIL-LET/12, 12 L-LIN/01 (Glottologia e linguistica), 12 L-FIL-LET/04, 12 M-GGR/01, 12 M-STO/01 o 02 o 04.
A-78 Italiano (seconda lingua), storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado con lingua di insegnamento tedesca Con almeno 60 crediti nei settori scientifico-disciplinari L-FIL-LET/10, L-FIL-LET/12 e L-LIN/13, di cui almeno 12 L-FIL-LET/10, 12 L-FIL-LET/12, 24 L-LIN/13.
A-79 Discipline letterarie (italiano seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua tedesca Con almeno 60 crediti nei settori scientifico-disciplinari L-FIL-LET/10, L-FIL-LET/12 e L-LIN/13, di cui almeno 12 L-FIL-LET/10, 12 L-FIL-LET/12, 24 L-LIN/13
A-83 Discipline letterarie (tedesco seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua italiana della provincia di Bolzano Con almeno 48 crediti nei settori scientifico-disciplinari L-FIL-LET, L-LIN, di cui 24 L-LIN/13, 12 L-FIL-LET/10, 12 L-FIL-LET/12
A-84 Tedesco (seconda lingua), storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado con lingua di insegnamento italiana della provincia di Bolzano Con almeno 48 crediti nei settori scientifico-disciplinari L-FIL-LET e L-LIN, di cui almeno 12 L-FIL-LET/10, 12 L-FIL-LET/12, 24 L-LIN/13
A-85 Tedesco storia ed educazione civica, geografia, nella scuola secondaria di I grado in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca Con almeno 60 crediti nei settori scientifico-disciplinari L-FIL-LET, L-LIN, M-STO, M-GGR di cui almeno, 12 L-FIL-LET/12, 24 L-LIN/13; 12 M-STO/01 o 02 o 04; 12 M-GGR/01

Vecchie Classi di concorso accessibili con LS 104-Traduzione letteraria e in traduzione tecnico-scientifica

Codice Descrizione Note
A043 Italiano storia ed educazione civica, geografia nella scuola media Vale come servizio specifico per A-22
A050 Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di ii grado Non vale come servizio specifico (vale per A-12)
A051 Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale Non vale come servizio specifico (vale per A-11). Vedi DM 39/98 Tabella 2 e DM 354/98 Art. 3 comma 4 (ambito disciplinare 4)
A052 Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico Non vale come servizio specifico (vale per A-13). Vedi DM 39/98 Tabella 2 e DM 354/98 Art. 3 comma 4 (ambito disciplinare 4)
A080 Italiano nella scuola media con lingua di insegnamento slovena Vale come servizio specifico per A-70
A081 Lingua e lettere italiane negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado con lingua di insegnamento slovena Non vale come servizio specifico (vale per A-72)
A082 Materie letterarie negli istituti di ii grado di lingua slovena Non vale come servizio specifico (vale per A-73)
A083 Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale con lingua di insegnamento slovena Non vale come servizio specifico (vale per A-74). Vedi DM 39/98 Tabella 2
A083 Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale con lingua di insegnamento slovena Non vale come servizio specifico (vale per A-74). Vedi DM 39/98 Tabella 2
A084 Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico con lingua di insegnamento slovena Non vale come servizio specifico (vale per A-75). Vedi DM 39/98 Tabella 2
A084 Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico con lingua di insegnamento slovena Non vale come servizio specifico (vale per A-75). Vedi DM 39/98 Tabella 2
A085 Sloveno,storia ed ed civica e geografia nella scuola media con lingua slovena Vale come servizio specifico per A-71
A090 Cultura ladina
A091 Italiano (seconda lingua) nella scuola media in lingua tedesca
A092 Lingua e lettere italiane (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca
A096 Tedesco (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua italiana della provincia di Bolzano Vale come servizio specifico per A-83
A097 Tedesco (seconda lingua) nella scuola media in lingua italiana della provincia di Bolzano Vale come servizio specifico per A-84
A098 Tedesco, storia ed educazione civica, geografia nella scuola media in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine Vale come servizio specifico per A-85